Autore: Aleš Podbrežnik
Artista: Various Artists
Etichetta: Front Rock Records
Uscita: 2013
Durata: 69:54
Voto: 5/5
Quanto sia importante e venerato in Slovenia l’opus dei Pridigarji lo si sente in modo particolarmente intenso proprio in questi anni. Anni di totale impoverimento (morale e materiale) dei cittadini e delle cittadine della nostra amata repubblica. A questa band di culto si sta attaccando, piano ma con costanza, lo status di leggenda! E l’uscita di questa compilation conferma una scoperta incredibile: i Pridigarji, con la loro figura e il loro lavoro, sono stati in realtà una band influente, che con la sua satira ska/punk rock garage senza freni ha ispirato un sacco di gruppi sloveni arrivati dopo. Molti di quelli finiti in questa compilation hanno raggiunto oggi in Slovenia livelli diversi di riconoscibilità, sviluppando una propria autenticità espressiva. Dagli eterni re dell’underground Wasserdicht, tra l’altro contemporanei dei Pridigarji, fino agli Elvis Jackson, che piacciono a tutti nel mainstream.
L’eccellenza di questa compilation nasce da un fatto enorme: tutte le band presenti hanno infuso in ogni cover scelta il proprio marchio d’autore, in modo estremamente efficace. Compatibilmente con lo spazio di manovra che gli originali concedono. L’acume della compagnia dei »venticinque« si distingue per grado di inventiva negli arrangiamenti. Alcune idee, ovviamente, svettano sulle altre, ma la squadra di gruppi scelti ha comunque svolto il proprio lavoro, nel complesso, con straordinaria bravura. Tutte le cover hanno infatti un carattere esecutivo credibile, che mantiene altissima la qualità della compilation. Dal primo all’ultimo secondo, »Tribute to Pridigarji« è un’avventura musicale fuori dal comune, che entusiasma per la sua varietà e soprattutto per l’impegno incredibile con cui si sono approcciati tutti e 25 gli artisti.
Visto che i leggendari ragazzi di Ormož sono, nella loro impostazione originale, una band che con il proprio linguaggio sta in piedi da sola, in una irresistibile e spontanea originalità, il momento della ristrutturazione degli arrangiamenti, in cui ci metti il tuo marchio d’autore, ha raggiunto un’intensità extra, per una strada ancora più facile (diciamo pure una scorciatoia).
Nonostante la compilation abbia raccolto la gran parte di gruppi che rientrano nella cornice del punk rock, c’è stato spazio anche per alcuni artisti che, per carattere autoriale, si smarcano in modo pittoresco dalla semplice etichetta di genere. Come gli incorreggibili casinisti Ana Pupedan con una versione scherzosa di »Norost«, poi i geni sperimentali Srečna Mladina, che consegnano l’arrangiamento più stravolto rispetto all’originale di tutta la compilation con »Alarm« (intro con la ghironda e battiti di mani che si trasferiscono in un ritmo da ballo lungo tutto il brano, mentre il quadro sonoro lo »beve« un muro sonoro di due chitarre incredibilmente sporche e grasse – produzione di livello mondiale), e poi i veterani sloveni del paradigma hardcore, praticamente conterranei dei Pridigarji, Wasserdicht, con una versione brutalizzata all’estremo di »Izterjevalec« – a cui si avvicinano anche i Datura con la hardcore »Dva metra pod zemljo«. C’è poi il galoppo »bang-bang country« di »Živalska farma« dei Cyphre Louis, con un assolo di chitarra follemente distorto prima dell’ultimo ritornello (che nel »coro da banda« evoca efficacemente il belare delle pecore e centra l’essenza del messaggio del pezzo – sul modello della loro autenticità d’autore). La cover di »V interesu preiskave« nelle mani dei The Mor(r)ons trasmette esattamente ciò che sta alla base dell’espressività autoriale della band. Lo stesso vale per »Mesarjev sin« nelle mani dei Kinzie Was A Pornstar: hanno colto il battito del giuramento skate punk di entrambe le formazioni. Quanto a velocità, il primo posto in questa compilation se lo prendono gli Elvis Jackson con l’imponente versione di »Gremo naprej«, un pulsare SKA/skate punk. Spietatamente efficaci e acuti restano i mitici Demolition Group, che con la loro versione tosta di »Diktatorska« regalano un finale di compilation eccezionale.
Vista la scelta dei gruppi e la mano libera negli arrangiamenti, la componente SKA degli originali è stata tolta in modo deciso. Ma non del tutto, soprattutto quando si arriva alle versioni portate in compilation da band che nel loro stile si appoggiano in modo fondamentale alla musica SKA. Questi momenti li garantiscono i brani: »Jastrebi in golobi« (SZD) e »Zombi v katakombi« (Sell Out), SAZAS (Superhiks) e »Knez in pušč avnik« (Orkester selotejp). La maggior parte delle band della compilation usa nelle proprie formazioni un suono distorto, con l’impostazione punk (distruttivamente sovraccarico), dove a fare da colonna portante è il riff di chitarra. È su questa scoperta che si regge l’atmosfera complessiva della compilation.
Questa compilation è la prova di prima categoria di quanto sia forte la scena rock alternativa slovena. Colorata e varia come non mai. Il carattere autoriale spontaneo delle band scelte dimostra, attraverso la trasformazione degli originali, un grande talento in fatto di acume e unicità d’autore. Ne viene fuori la conclusione finale: la Slovenia potrebbe ospitare uno dei festival rock alternativi più forti non solo d’Europa, ma del pianeta.
Lo scopo di base della compilation è dunque raggiunto. Oltre a celebrare i 25 anni di attività dei Pridigarji, sul piatto della bilancia artistica pesa molto di più la scoperta che i brani nei loro nuovi vestiti funzionano davvero come pezzi nuovi: gli artisti si sono ritagliati un sacco di spazio, incrociando in modo efficace l’elemento d’autore con gli arrangiamenti degli originali. Anniversario! 25 anni! 25 band. Ognuna con la sua dedica ai Pridigarji. Ognuna con il proprio riflesso di come ha capito e accolto il messaggio musicale della band.
Tracklist
1. Je kdo doma – Muškat Hamburg
2. Jastrebi in golobi – SZD
3. Izterjevalec – Wasserdicht
4. Gladovalec – The Great Reverse
5. Živalska farma – Cyphre Louis
6. Pa kaj – Rukola
7. V interesu preiskave – The Mor(r)ons
8. Alarm – Srečna mladina
9. Dva metra pod zemljo – Datura
10. Topla bomba hladna bomba – Parazit p.13
11. Dekle iz lunaparka – Kvazi cirkus
12. Mesarjev sin – Kinzie Was a Pornstar
13. Null Komma Josef – Živi zid
14. Norost – Ana Pupedan
15. Dornata – Kakšna noč
16. Grešni kozel – Sarkofuck
17. Zlobne babice žrejo dojenčke – Bütli
18. SAZAS – Superhiks
19. Progres Teksas – Zašenki
20. Mi nismo sami – Tadej Vesenjak & Dežurni krivci
21. Knez in puščavnik – Orkester selotejp
22. Zombi v katakombi – Sell Out
23. Gremo naprej – Elvis Jackson
24. Poraženci – Drek u pest
25. Diktatorska – Demolition Group
