STAHLZEIT a Lubiana: Apophis ha fatto tardi, così la fine del mondo ce la siamo fatta da soli

Denis Ultima modifica: 16 ottobre 2026

foto: DENIS PARADIŽ 2026

STAHLZEIT
Media Center, Lubiana, 5 settembre 2026
Jubiläumstour 20 Plus

Se non hai mai sentito parlare di Apophis: è un asteroide gigantesco che nel 2029 dovrebbe passare pericolosamente vicino alla Terra e che da un bel po’ è il candidato perfetto per tutti gli scenari da “la fine del mondo è vicina”. Beh, Apophis a quanto pare ha fatto tardi, quindi sabato 5 settembre la fine del mondo ce la siamo fatta da soli, a Lubiana. Gli STAHLZEIT hanno trasformato il Media Center in una versione piuttosto convincente dell’inferno: fuoco, più esplosioni che in un film di Michael Bay, fumo, una quantità smodata di pirotecnica e tutto il resto che ti aspetti quando vai a un concerto tribute dei Rammstein.

Pensi ai Rammstein e di solito ti vengono in mente palchi enormi, decine di camion di attrezzatura, fiamme, esplosioni, fumo, una produzione mastodontica e ovviamente Till Lindemann che passeggia sul palco con l’aria di chi ha capito da un pezzo che un concerto normale non basta più. Quando una delle più grandi tribute band dei Rammstein decide di portare il proprio spettacolo a Lubiana, ti aspetteresti una folla bella consistente. Beh, Lubiana aveva evidentemente altri piani.

Gli STAHLZEIT sabato 5 settembre hanno suonato al Media Center di Lubiana, che può ospitare circa 3000 persone. In sala però eravamo circa 450. Il che, da un lato, è probabilmente molto meno di quanto speravano gli organizzatori, dall’altro ha avuto anche qualche vantaggio per chi c’era. Per arrivare in prima fila non servivano gomiti, l’altezza di un giocatore di basket o l’esperienza della metro di Mosca nell’ora di punta. Ti avvicinavi al palco e basta.

Già prima dell’inizio era piuttosto chiaro che stavolta il pubblico non veniva solo da Lubiana. Tra i presenti c’era una sorprendente quantità di austriaci e tedeschi, e le prime file sembravano praticamente un raduno non ufficiale del fan club dei Rammstein. Magliette nere, loghi dei Rammstein, tedesco da ogni direzione e gente che a Lubiana si era presentata molto più preparata alla serata Rammstein della maggior parte della popolazione locale.

In realtà, guardando la prima fila, mi è venuta la sensazione che noi sloveni abbiamo sbagliato solo la comunicazione del concerto. Forse sul manifesto andava scritto: «Rammstein tribute show – a soli 120 chilometri da Graz». L’affluenza sarebbe stata probabilmente molto migliore.

Da Maerzfeld a STAHLZEIT

Per chi ancora non conosce gli STAHLZEIT: non sono una band che qualche anno fa ha deciso che sarebbe stato divertente mettersi una divisa nera e suonare Rammstein. La storia è parecchio più vecchia.

Gli STAHLZEIT sono nati nel 2004 e dal 2005 si esibiscono come tribute band dei Rammstein. Curiosamente, il progetto è nato praticamente dalla band che oggi conosciamo come Maerzfeld. Durante le prove i musicisti si erano accorti che il loro cantante, Helfried «Heli» Reißenweber, aveva un vantaggio piuttosto insolito: la sua voce ricordava moltissimo quella di Till Lindemann. C’era anche una certa somiglianza fisica, così hanno deciso che, oltre alla propria musica originale, avrebbero iniziato a esibirsi anche come progetto tribute ai Rammstein, gli STAHLZEIT appunto.

Quello che all’inizio era un concetto semplicissimo, con gli anni è diventato un progetto molto serio. Oggi gli STAHLZEIT sono considerati una delle tribute band dei Rammstein più famose e più ambiziose dal punto di vista della produzione, e ogni anno suonano decine di concerti. In tour li accompagna una squadra di circa 30 persone, con più camion e pullman di attrezzatura. Anche i media sloveni, prima del concerto di Lubiana, hanno sottolineato che i loro show sono molto più che un semplice ripassare i pezzi dei Rammstein.

Ed è proprio questa la differenza principale tra gli STAHLZEIT e una tribute band locale che decide di suonare i dieci più grandi successi di un gruppo. Qui non si tratta solo di musica. Si tratta di provare a ricreare l’intero spettacolo dal vivo: costumi, luci, scenografia, coreografie, oggetti di scena e ovviamente quella cosa senza la quale i Rammstein a quanto pare non possono stare più di cinque minuti: il fuoco.

Un sacco di fuoco.

Un pubblico dai cinque ai settant’anni

Anche se la sala era piuttosto vuota, una cosa del pubblico era davvero interessante. La fascia d’età era infatti enorme.

Al concerto c’erano persone anziane, di mezza età, adolescenti, giovani adulti e anche parecchi bambini piccoli. Ne abbiamo visti diversi, avranno avuto dai cinque ai sette anni, seduti in braccio ai genitori. Qualcuno era addirittura nelle prime file, altri seguivano il concerto più al sicuro dal fondo della sala, ma una cosa si vedeva su tutti: si stavano divertendo.

E prima che salti fuori qualche Karen a spiegare che i bambini non c’entrano nulla con i concerti, lo dico subito: tranquilli. Tutti i bambini che abbiamo notato avevano le cuffie protettive sulle orecchie.

Insomma, la situazione era piuttosto simpatica. Per alcuni era probabilmente il primo vero concerto della vita, altri seguivano i Rammstein e gli STAHLZEIT da molto più tempo. E se un bambino di cinque anni riesce a stare quasi due ore sulle spalle del papà a guardare le fiamme con la faccia di chi ha ottenuto il miglior Disneyland del mondo, allora evidentemente da qualche parte stiamo facendo qualcosa di giusto.

«Versteht ihr Deutsch?»

Il concerto è partito con Reise, Reise, poi ci siamo beccati in rapida successione Links 2, 3, 4, Asche zu Asche, Du riechst so gut e Sehnsucht. Anche se la sala era piuttosto vuota, l’energia sul palco era quella di una band che suona davanti a diecimila persone.

In realtà la sala vuota era probabilmente più un problema per gli occhi che per la band. Gli STAHLZEIT suonavano come se il Media Center fosse pieno fino all’ultimo angolino.

A un certo punto del concerto Heli ha chiesto al pubblico se capiamo il tedesco. Visto che intorno a me si sentiva molto più tedesco che sloveno, la risposta era piuttosto ovvia. Il pubblico ha confermato all’unisono di parlare tedesco.

E così è stato.

Per tutta la serata.

Credo sia la prima volta che vivo in Slovenia un concerto in cui chi sta sul palco chiede al pubblico se capisce il tedesco, il pubblico risponde «ja» e chi sta sul palco prende la cosa talmente sul serio che per il resto della serata ci becchiamo tutti gli interventi in tedesco.

Ma, dato il numero di austriaci e tedeschi in sala, la scelta era del tutto logica.

Ancora più logica, poi, considerando Heli Reißweber. Anche se sarebbe scorretto dire che sia solo una copia di Till, la somiglianza in certi momenti è piuttosto incredibile. Vocalmente ci siamo, fisicamente la presenza è simile, e il modo di muoversi e le espressioni facciali fanno evidentemente parte dell’intero concept. Lo guardi sul palco e ti viene subito l’impressione che qualcuno abbia preso Till Lindemann, l’abbia spedito in una fabbrica tedesca di tribute band e ne sia uscito Heli Reißweber.

In certe mosse sul palco, però, Heli ha dimostrato molto bene di aver studiato l’originale.

O meglio: di averlo studiato nei minimi dettagli.

Rammstein senza Rammstein, ma con tutto il resto

Se hai mai visto i Rammstein dal vivo, sai che per loro la musica è solo una parte dell’esperienza. Un concerto dei Rammstein è teatro, circo, fiera industriale e un allarme antincendio carissimo, tutto insieme.

Gli STAHLZEIT hanno preso questo concetto molto sul serio.

Su Links 2, 3, 4 le chitarre montavano versioni artigianali di lanciafiamme, Du riechst so gut ha portato i tipici elementi in fiamme sulle chitarre, su Sehnsucht sono arrivate le esplosioni, Keine Lust ha servito il fumo, e poi è arrivato uno dei momenti più riconoscibili dell’intero repertorio dei Rammstein: Mein Teil.

Sul palco è comparso un pentolone gigantesco, Heli nel ruolo del macellaio, è seguita la ben nota caccia al tastierista e ovviamente il fuoco. Se guardi il tutto da una distanza di sicurezza, è divertentissimo. Se invece pensi che qualcuno sta davvero a qualche metro da fiamme capaci di scaldare senza problemi un piccolo soggiorno, la faccenda diventa un po’ più interessante.

Con Ich tu dir weh abbiamo avuto un’altra delle classiche follie scenografiche dei Rammstein, mentre Sonne ha praticamente trasformato il palco in un unico grande falò. Feuer frei! ha portato, come previsto, i lanciafiamme sui volti, uno di quei momenti in cui ti chiedi perché qualcuno scelga come mestiere proprio il cantare in una band dove il microfono è evidentemente anche un potenziale dispositivo d’accensione.

Con Pussy è arrivato uno degli elementi più riconoscibili e assurdi dello spettacolo dei Rammstein: un pene gigantesco da cui è partita verso il pubblico una quantità concreta di coriandoli. Certo, gli STAHLZEIT non se lo sono inventato; se hai mai visto i Rammstein dal vivo, sai che è uno dei loro oggetti di scena più celebri. Gli STAHLZEIT lo inseriscono semplicemente con grande fedeltà nella loro ricostruzione dello show dei Rammstein.

E diciamolo, se fai uno show tribute dei Rammstein, sarebbe piuttosto strano dire su Pussy: «Ragazzi, quel pene stasera lo lasciamo a casa.»

Quando «Du hast» diventa una lezione di biologia

Uno dei momenti più divertenti della serata è arrivato durante Du hast, quando Heli ha lasciato il microfono al pubblico per un po’. E il pubblico, ovviamente, ha cantato il pezzo da solo. Per circa 450 persone, era in effetti piuttosto rumoroso.

Nel frattempo Heli ha eseguito una di quelle mosse tipiche di Till sul palco, in cui capisci subito che il confine tra i Rammstein e gli STAHLZEIT è tracciato in modo piuttosto sottile.

Col microfono ha iniziato a mimare l’erezione dell’organo sessuale maschile. Più forte cantava il pubblico, più in alto saliva il microfono.

Se hai mai visto i Rammstein dal vivo, la scena ti suonerà molto familiare; gli STAHLZEIT l’hanno solo trasportata in modo molto convincente sul proprio palco. Lubiana si è così beccata un’altra lezione di biologia parecchio insolita, in cui il volume del pubblico era evidentemente lo strumento di misura principale.

Il risultato, come previsto, è stato piuttosto rumoroso.

Poi è arrivata «Deutschland»

Un momento speciale della serata è stato anche Deutschland.

La Slovenia, infatti, negli ultimi mesi ha attraversato una fase politica piuttosto interessante. Da un lato tanta enfasi sul politicamente corretto, dall’altro un ritorno parecchio rumoroso al patriottismo, all’identità nazionale, all’amore per la patria e a tutto quello che ci va dietro. Sinistra e destra ultimamente si definiscono in modo molto più aggressivo di una volta, e se negli ultimi mesi hai seguito i dibattiti sloveni, potresti avere l’impressione che il paese sia diviso in due schieramenti incapaci di mettersi d’accordo persino sul fatto che l’acqua sia bagnata.

Poi è arrivato il ritornello di Deutschland.

E all’improvviso eravamo tutti tedeschi.

Non c’erano più sinistra, destra, liberali, conservatori, politicamente corretti o politicamente scorretti. Non importava chi negli ultimi mesi avesse urlato di patriottismo e chi si fosse beccato un’allergia alla sola menzione dell’orgoglio nazionale.

Abbiamo urlato tutti insieme:

DEUTSCHLAND!

Se i politici sloveni cercassero una ricetta per l’unità nazionale, forse non hanno più bisogno di organizzare costose tavole rotonde. Basta prenotare gli STAHLZEIT e mettere sul palco il ritornello dei Rammstein.

Non avrei mai pensato che nel 2026 uno dei migliori esempi di unità nazionale slovena sarebbe passato dalla Germania.

Ma ehi, ha funzionato.

25 pezzi, un sacco di fuoco e pochissima noia

Anche dal punto di vista musicale il concerto è stato molto meglio di quanto ci si potrebbe aspettare da un progetto tribute. Con queste band succede spesso che l’impatto visivo sia ottimo e la musica resti da qualche parte sullo sfondo. Con gli STAHLZEIT questo problema non c’era.

La band suonava molto affiatata, il suono era abbastanza potente e soprattutto si sentiva che questa gente suona i pezzi dei Rammstein da molto, molto tempo. Il che è logico, visto che il progetto esiste dal 2004, e come tribute dei Rammstein dal 2005.

La scaletta era costruita in modo da coprire una bella fetta della carriera dei Rammstein. Da Reise, Reise, Du riechst so gut, Sehnsucht e Asche zu Asche fino a roba più recente come Deutschland, Zeit e Adieu. In tutto ci siamo beccati ben 25 brani, quasi ognuno accompagnato da un qualche elemento visivo o pirotecnico.

Particolarmente interessante è stata Mein Herz brennt, dove Heli ha lasciato il palco al pianoforte e alla registrazione originale, poi la band è tornata per Sonne, Feuer frei!, Pussy, Zeit e il finale con Ich will, Du hast, Engel e Adieu.

E se devo essere sincero, è stato proprio bello vedere come quelle 450 persone circa, verso la fine del concerto, si comportassero come se la sala fosse piena. Negli ultimi pezzi contava molto meno quante persone ci fossero davvero. Quelli che c’erano cantavano, saltavano e urlavano abbastanza da coprire tutti quei metri quadri vuoti.

Peccato che ci fosse così poca gente

Qui probabilmente va detta anche la cosa meno piacevole.

Gli STAHLZEIT meritano un pubblico più grande.

Non perché vadano gonfiati artificialmente i numeri, ma perché la quantità di produzione che la band si porta dietro è molto superiore a quanto in Slovenia siamo evidentemente disposti a pagare.

Il Media Center era troppo grande per circa 450 persone e si vedeva. Dal palco, probabilmente, era piuttosto strano vedere così tanto spazio vuoto. D’altra parte, proprio per questo il concerto aveva un tocco un po’ più intimo.

Dopo il concerto gli STAHLZEIT ci hanno raccontato di avere allestimenti di produzione diversi per i vari tipi di location e che sui palchi open-air più grandi o negli spazi per concerti più ampi possono usare ancora molta più scenografia ed elementi tecnici. Lubiana quindi è ben lontana dall’aver visto la versione più grande possibile del loro spettacolo.

È ironico che alcune persone siano venute al concerto da paesi dove gli STAHLZEIT suonano praticamente in casa, arrivando fino a Lubiana. Noi sloveni, invece, abbiamo evidentemente deciso di avere cose più importanti da fare il sabato sera.

Magari la prossima volta aggiungiamo un trasporto gratuito da Graz.

Quando il concerto finisce, la serata non è ancora finita

Uno dei più grandi punti a favore della serata non è stato né il fuoco, né la scenografia, né il pene gigante.

È stata la band.

Dopo il concerto i membri degli STAHLZEIT sono scesi tra il pubblico, dove sono rimasti circa venti minuti. Hanno chiacchierato con i presenti, firmato autografi, salutato la gente e fatto foto insieme. Nessuna sensazione di aver appena messo in scena un grande spettacolo e di dover sparire il prima possibile dietro una tenda nera alta tre metri.

Anzi, tutto il contrario.

Sembravano molto rilassati e soprattutto molto cordiali. E per una tribute band con più di vent’anni di attività alle spalle e una produzione così grande, è una cosa davvero piacevole.

Alla fine, infatti, resta proprio questo. Puoi avere la miglior pirotecnica, il palco più grande e il pene più grande nella storia dell’industria dei concerti, ma se la band dopo lo show è scortese, chi era lì si ricorderà soprattutto quello.

Gli STAHLZEIT, invece, hanno lasciato l’impressione esattamente opposta.

Lubiana non ha preparato proprio la folla che la loro produzione meriterebbe, ma chi è venuto si è portato a casa una serata molto concreta. I pezzi dei Rammstein sono stati suonati bene, la produzione era impressionante, il fuoco era presente quasi ovunque e Heli ha recitato la propria parte con tanta convinzione che a tratti era davvero difficile credere di non avere davanti qualcuno che ha appena fatto cambio turno a qualche isolato da Till Lindemann.

A Lubiana gli STAHLZEIT hanno così mostrato perché, da progetto nato dalla strana somiglianza della voce del cantante con quella di Till Lindemann, in più di vent’anni sono diventati una vera macchina produttiva.

E anche se la sala era mezza vuota, il palco era tutto fuorché vuoto.

Forse, quindi, la conclusione giusta è piuttosto semplice: la prossima volta che gli STAHLZEIT verranno in Slovenia, sarebbe bello che non dovessimo importare metà del pubblico da Austria e Germania.

Se poi si porteranno di nuovo dietro quel pene, almeno un po’ di coriandoli ce li ritroviamo già garantiti.