Zoran Čalić Band e Josipa Lisac uniscono le forze in una nuova versione di «Kao stranac», 53 anni dopo l’uscita dell’originale
A più di mezzo secolo dall’originale, una delle perle nascoste dell’album «Dnevnik jedne ljubavi» si rimette in gioco con un nuovo vestito rock • Da brano di un disco che Zoran Čalić si porta dietro da anni, passando per l’esecuzione dal vivo e l’idea di registrarlo, fino all’inaspettato ritorno di Josipa Lisac sulla sua stessa canzone: «Kao stranac» conferma ancora una volta che alcune delle migliori collaborazioni nascono semplicemente per caso • Guardatevi l’ottimo videoclip che l’accompagna, firmato da Radislav Jovanov Gonzo
Zoran Čalić Band presenta la nuova versione di «Kao stranac», che Josipa Lisac aveva interpretato originariamente nel suo album di debutto «Dnevnik jedne ljubavi» del 1973. La musica è di Karlo Metikoš, il testo di Ivica Krajač. Anche se il pezzo non è mai stato tra i brani più in vista di quel disco cult, negli ultimi anni Zoran Čalić lo ha riscoperto come una delle sue gemme particolari.
L’entusiasmo per «Dnevnik jedne ljubavi» ha preso col tempo una forma molto concreta. Zoran Čalić Band ha iniziato a suonare «Kao stranac» dal vivo ai suoi concerti, e le reazioni del pubblico sono state così incoraggianti che la band ha deciso di registrare la propria versione. Nel nuovo arrangiamento di Zoran Čalić e Damir Trkulja il pezzo acquista un sound rock più potente e moderno, restando però fedele alle emozioni e all’atmosfera dell’originale.
Poi è successo qualcosa che nessuno aveva pianificato. A Josipa Lisac la nuova versione è piaciuta, così ha accettato di venire in studio e di registrare di nuovo la sua voce, stavolta proprio per la versione di Zoran Čalić Band. Ne è nata una collaborazione che va oltre il classico concetto di duetto o di ospitata: «Kao stranac» è diventato un nuovo incontro tra l’inconfondibile interpretazione di Josipa e l’autentica espressività rock di Zoran Čalić Band.
Per Zoran Čalić, che negli ultimi anni ha riscoperto e riascoltato intensamente «Dnevnik jedne ljubavi», il sì di Josipa alla collaborazione è stato, come dice lui stesso, un vero shock.
«A volte succedono cose che non sono pianificate, eppure alla fine vanno a finire nel migliore dei modi. Non bisogna forzare niente. Basta amare qualcosa davvero tanto e desiderarlo con forza, poi le cose si incastrano e succedono. Sono onoratissimo di aver avuto la possibilità di collaborare con Josipa su questo pezzo.»
Parola di Zoran Čalić, uno dei chitarristi e autori rock croati più riconoscibili, noto al grande pubblico come ex chitarrista e autore dei Majke, e in Slovenia attualmente membro attivo dei Big Foot Mama.
La nuova versione di «Kao stranac» non cerca quindi di superare l’originale, ma lo avvicina da un’altra epoca e con una sensibilità musicale diversa. A più di 50 anni dalla prima uscita, il brano ritrova nuova vita grazie a una band che prima se n’è innamorata sui palchi dei concerti e poi ha avuto la possibilità di registrarlo insieme alla sua interprete originale.
La storia visiva della nuova versione, pubblicata per Dancing Bear/Croatia Records, è firmata dal noto regista croato Radislav Jovanov Gonzo, che ha aggiunto al pezzo anche una nuova dimensione visiva.
Il brano è stato registrato, mixato e masterizzato nello studio PurpleCat di Zagabria, con la produzione di DT Šiljo.
«Kao stranac» è uscita con il nome Zoran Čalić Band feat. Josipa Lisac e sarà inclusa anche nel prossimo album di Zoran Čalić Band, la cui uscita è prevista per il 2027.
