Informativa su cookie e privacy

Questa traduzione è fornita solo a titolo informativo. Fa fede la versione slovena.

1. Informazioni sull’Informativa sulla privacy

Lo scopo della presente informativa è rendere edotti gli utenti dei servizi dell’Associazione culturale degli amanti della musica Rock Arena (di seguito: KD Rock Arena), i visitatori del sito web it.rockline.si e le altre persone in merito alle finalità e alle basi giuridiche del trattamento dei dati personali presso KD Rock Arena.

La presente Informativa chiarisce inoltre il consenso al trattamento dei dati, il periodo di conservazione dei dati, i diritti degli interessati in relazione al trattamento dei dati personali e i diritti degli interessati in caso di violazione delle disposizioni in materia di protezione dei dati personali.

In conformità al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (di seguito: Regolamento generale sulla protezione dei dati), la presente Informativa contiene le seguenti informazioni:
• Recapiti di KD Rock Arena,
• Finalità, basi giuridiche e tipologie di trattamento delle diverse categorie di dati personali degli interessati,
• Periodo di conservazione delle singole categorie di dati personali,
• Diritti degli interessati in relazione al trattamento dei dati personali,
• Diritto di proporre reclamo in relazione al trattamento dei dati personali.

1. Titolare del trattamento dei dati personali

Il titolare del trattamento dei dati personali è KD Rock Arena, editore del portale musicale online RockLine (https://it.rockline.si; di seguito: RockLine.si). KD Rock Arena tratta i dati personali in conformità ai propri obblighi di legge e regolamentari.

Dati del titolare del trattamento:

KD Rock Arena, Arharjeva cesta 22, 1210 Ljubljana – Šentvid, numero di matricola: 2244322000, codice fiscale: 61163376, presidente dell’associazione Aleš Podbrežnik.

1. Dati personali raccolti da KD Rock Arena
   KD Rock Arena raccoglie le seguenti categorie di dati:
2. Dati forniti direttamente dall’utente

• quando partecipate a concorsi a premi,
• quando vi iscrivete alle notifiche di KD Rock Arena ovvero del sito web RockLine.si (RSS),
• quando consultate i nostri contenuti,
• all’atto dell’iscrizione all’associazione KD Rock Arena.

1. Dati generati durante l’utilizzo dei nostri servizi:

• in particolare quando pubblicate una domanda, un commento o una valutazione di un contenuto su RockLine.si
• dati relativi alla modifica di dati quali l’indirizzo di residenza e altri dati personali.

1. Dati provenienti da altre fonti
2. Finalità del trattamento e basi giuridiche per il trattamento dei dati
   In conformità alle disposizioni in materia di protezione dei dati personali, KD Rock Arena, in qualità di titolare del trattamento dei dati personali, è tenuta a garantire, per ogni comunicazione di dati personali, che sia possibile accertare successivamente quali tipologie di dati personali sono state comunicate, a chi, quando e in base a quale base giuridica, per quale finalità ovvero per quali motivi o per le esigenze di quale procedimento, salvo che un’altra legge disponga diversamente per la comunicazione di determinate tipologie di dati.

Trattamento in base alla legge:

KD Rock Arena tratta i dati personali degli utenti dei servizi dell’associazione e del sito web RockLine.si in conformità alla normativa che disciplina le comunicazioni elettroniche e, ad esempio, sulla base della normativa che disciplina la responsabilità penale per l’istigazione pubblica all’odio, alla violenza o all’intolleranza.

KD Rock Arena tratta inoltre i dati personali ottenuti dai membri dell’associazione e/o dagli utenti dei servizi dell’associazione ai fini della prestazione dei servizi dell’associazione e della tenuta dei relativi registri, il tutto in conformità alla Legge sulle associazioni (Zakon o društvih) (Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 64/11).

Trattamento in base al contratto:

KD Rock Arena tratta i dati personali degli utenti in base al rapporto contrattuale nella misura necessaria all’esecuzione e alla conclusione del contratto. I dati personali sono pertanto trattati fino al conseguimento della finalità ovvero entro i termini di prescrizione per gli obblighi che potrebbero derivare dal trattamento di tali dati personali, in particolare quando il trattamento dei dati personali è necessario nell’ambito della conclusione o dell’esecuzione del contratto, salvo i casi in cui il periodo di conservazione dei dati personali sia prescritto dalla legge. In quest’ultimo caso KD Rock Arena conserva i dati in conformità alle prescrizioni di legge.

Trattamento in base al legittimo interesse perseguito da KD Rock Arena:

KD Rock Arena può trattare i dati anche in base al legittimo interesse perseguito da KD Rock Arena o da un terzo, a meno che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare quando l’interessato è un minore. In caso di ulteriore utilizzo dei dati raccolti relativi a una persona, KD Rock Arena effettua una valutazione in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati.

Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, rientra tra i legittimi interessi anche il marketing diretto.

In base al legittimo interesse, KD Rock Arena può contattare le persone, al fine di migliorare i servizi, per verificarne il grado di soddisfazione per i servizi ovvero per l’esperienza d’uso, anche nei casi in cui ciò non sia strettamente necessario per l’esecuzione del contratto. In ragione del bilanciamento di tale interesse con gli interessi dell’interessato, KD Rock Arena non contatta nuovamente le persone che vi si sono opposte. In conformità al legittimo interesse, KD Rock Arena può trattare i dati personali nella misura strettamente necessaria e proporzionata.

Trattamento in base al consenso al trattamento dei dati personali:

In determinati casi KD Rock Arena può chiedere agli interessati di prestare il consenso al trattamento dei loro dati personali per valutare taluni aspetti personali relativi all’interessato, ad es. per analizzarne i gusti personali, gli interessi e il comportamento (profilazione), al fine di elaborare e presentare all’interessato offerte di servizi personalizzate, ivi compresa l’informazione ovvero il marketing diretto, nonché ai fini dell’esecuzione di ricerche di mercato. In tali casi il trattamento dei dati personali avviene entro i limiti dei dati personali, della finalità e dei canali di comunicazione concordati consentiti dalla dichiarazione dell’interessato, fino alla revoca. Le comunicazioni connesse al trattamento dei dati personali sono effettuate secondo la modalità scelta dall’interessato nel consenso.

Il consenso è valido solo se prestato mediante un atto positivo inequivocabile, con il quale l’interessato manifesta in modo libero, specifico, informato e inequivocabile il proprio assenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano, quale una dichiarazione scritta, anche attraverso mezzi elettronici, o orale.

L’interessato può in qualsiasi momento revocare o modificare il proprio consenso con le stesse modalità con cui è stato prestato o con altra modalità stabilita da KD Rock Arena, fermo restando che KD Rock Arena si riserva il diritto di identificare il cliente. La revoca o la modifica del consenso riguarda unicamente i dati trattati sulla base del consenso. È valido l’ultimo consenso prestato dall’interessato e ricevuto da KD Rock Arena. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

1. Per quanto tempo conserviamo i vostri dati personali?
   Conserviamo i vostri dati personali per il tempo necessario al conseguimento della finalità del loro trattamento, fino alla revoca del consenso al trattamento dei dati personali per una singola finalità o per tutte le finalità di trattamento, ovvero in conformità ai periodi minimi di conservazione stabiliti dalla legge, ovvero quando ciò sia necessario per far valere i nostri diritti legittimi (e i diritti legittimi di altri).

I dati personali che trattiamo sulla base del vostro consenso sono conservati per il periodo più breve possibile o fino all’eventuale revoca del consenso. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla sua revoca. Dopo il conseguimento della finalità del trattamento i dati personali sono cancellati, distrutti, bloccati o resi anonimi, salvo che la legge disponga diversamente per singole tipologie di dati personali.

1. Categorie di soggetti che trattano i dati personali
   I dati personali degli interessati possono essere trattati dai seguenti utilizzatori:

• i membri dell’associazione KD Rock Arena e i giornalisti del portale web RockLine.si (i vostri dati possono essere trattati dai membri dell’associazione e dai giornalisti nell’ambito dei propri incarichi e poteri),
• gli organi statali competenti e i titolari di pubblici poteri nell’ambito dell’esercizio delle competenze previste dalla legge (ad es. il Ministero della cultura),
• i responsabili del trattamento dei dati personali contrattuali, con i quali KD Rock Arena ha concluso un contratto per il trattamento dei dati personali
• altre persone esclusivamente se avete prestato il consenso al trattamento,
• altre persone, quando dispongono di una base giuridica per l’acquisizione e il trattamento dei dati personali.

Tra gli utilizzatori sopra indicati rientrano, tra l’altro, anche le imprese che forniscono a KD Rock Arena supporto tecnico nel trattamento dei dati personali, quali ad esempio i produttori e i manutentori di applicazioni informatiche, siti web e servizi informativi, gli sviluppatori e gli implementatori di soluzioni software, nonché le persone incaricate da KD Rock Arena di fornire servizi necessari all’esecuzione dei contratti ovvero all’adempimento di obblighi di legge, quali ad esempio i servizi postali, le società di ricerca e di analisi, i rappresentanti di KD Rock Arena in eventuali procedimenti giudiziari, ecc.

Alcune organizzazioni ovvero imprese cui, in qualità di nostri responsabili del trattamento, possiamo comunicare i vostri dati personali hanno sede al di fuori dell’Unione europea, in paesi che potrebbero non avere leggi che tutelano il diritto alla protezione dei dati personali nello stesso modo dell’Unione europea ovvero della Slovenia. Qualora i vostri dati personali siano trasferiti in paesi terzi (al di fuori dell’UE e del SEE), provvederemo ad assicurare e attuare misure adeguate a garantire la sicurezza dei dati personali nonché i diritti e le libertà fondamentali delle persone, in conformità alle disposizioni nazionali e dell’UE vigenti e alla presente Informativa sulla privacy, avvalendoci dei meccanismi previsti, quali le norme vincolanti d’impresa, le clausole contrattuali tipo e altri.

1. Diritti degli interessati cui si riferiscono i dati personali

KD Rock Arena garantisce agli interessati l’esercizio dei loro diritti senza ingiustificato ritardo e in ogni caso entro un mese dal ricevimento della richiesta. KD Rock Arena può prorogare il termine per l’esercizio dei diritti dell’interessato di ulteriori due mesi al massimo, tenuto conto della complessità e del numero delle richieste. Qualora KD Rock Arena proroghi il termine, informa l’interessato di ciascuna proroga entro un mese dal ricevimento della richiesta, unitamente ai motivi del ritardo.

KD Rock Arena accetta le richieste relative ai diritti dell’interessato all’indirizzo di posta elettronica o per posta all’indirizzo Kulturno društvo ljubiteljev glasbe Rock Arena, Arharjeva 22, 1000 Ljubljana.

Se l’interessato presenta la richiesta mediante mezzi elettronici, le informazioni sono fornite, ove possibile, mediante mezzi elettronici, salvo diversa indicazione dell’interessato.

Qualora sussistano ragionevoli dubbi circa l’identità della persona che presenta la richiesta relativa a uno dei suoi diritti, KD Rock Arena può richiedere ulteriori informazioni necessarie per confermare l’identità dell’interessato.

Se le richieste dell’interessato sono manifestamente infondate o eccessive, in particolare per il loro carattere ripetitivo, KD Rock Arena può:

• addebitare un contributo spese ragionevole, tenendo conto dei costi amministrativi sostenuti per fornire le informazioni o la comunicazione o per intraprendere l’azione richiesta, oppure
• rifiutare di soddisfare la richiesta.

KD Rock Arena riconosce agli interessati i seguenti diritti in relazione al trattamento dei dati personali:
a) diritto di accesso ai dati,
b) diritto di rettifica,
c) diritto alla cancellazione («diritto all’oblio»),
d) diritto di limitazione del trattamento,
e) diritto alla portabilità dei dati,
f) diritto di opposizione.

a) diritto di accesso ai dati
L’interessato ha il diritto di ottenere da KD Rock Arena la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali e alle ulteriori informazioni relative al trattamento dei dati personali, tra cui:

• le finalità del trattamento;
• le tipologie di dati personali;
• i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati; – ove possibile, il periodo previsto di conservazione dei dati personali oppure, se ciò non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
• l’esistenza del diritto di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che riguardano l’interessato, o di opporsi a tale trattamento;
• il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo;
• qualora i dati personali non siano raccolti presso l’interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;
• l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l’importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l’interessato.

Su richiesta dell’interessato, KD Rock Arena fornisce una copia dei suoi dati personali oggetto di trattamento. Per eventuali ulteriori copie richieste dall’interessato, KD Rock Arena può addebitare un contributo spese ragionevole basato sui costi amministrativi.

b) diritto di rettifica

L’interessato ha il diritto di ottenere da KD Rock Arena, senza ingiustificato ritardo, la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano. Tenuto conto delle finalità del trattamento, l’interessato ha il diritto di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.

c) diritto alla cancellazione («diritto all’oblio»)

L’interessato ha il diritto di ottenere da KD Rock Arena, senza ingiustificato ritardo, la cancellazione dei dati personali che lo riguardano, e KD Rock Arena ha l’obbligo di cancellare senza ingiustificato ritardo i dati personali:

• quando i dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati;
• quando l’interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento dei dati e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
• quando l’interessato si oppone al trattamento fondato sul legittimo interesse di KD Rock Arena e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento;
• quando l’interessato si oppone al trattamento per finalità di marketing diretto;
• quando i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo giuridico previsto dal diritto dell’UE o dall’ordinamento giuridico sloveno; quando si tratta di dati raccolti in modo non corretto da un minore, in relazione all’offerta di servizi della società dell’informazione, il quale in base alla normativa vigente non può prestare tale consenso.

Quando si tratta di dati figuranti in elenchi o altrimenti pubblicati, KD Rock Arena adotta misure ragionevoli, anche tecniche, per informare i titolari del trattamento che trattano i dati personali che l’interessato ha richiesto loro di cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione di tali dati personali.

d) diritto di limitazione del trattamento

L’interessato ha il diritto di ottenere da KD Rock Arena la limitazione del trattamento quando:

• l’interessato contesta l’esattezza dei dati, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali;
• il trattamento è illecito e l’interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l’utilizzo;
• KD Rock Arena non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma questi sono necessari all’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
• l’interessato si è opposto al trattamento, in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell’interessato.

e) diritto alla portabilità dei dati

L’interessato ha il diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano forniti a KD Rock Arena in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte di KD Rock Arena cui li ha forniti, quando:

• il trattamento si basa sul consenso dell’interessato o su un contratto e
• il trattamento è effettuato con mezzi automatizzati. f) diritto di opposizione

L’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali, se questo si basa sui legittimi interessi perseguiti da KD Rock Arena o da un terzo. KD Rock Arena si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali, salvo che dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato per tali finalità, compresa la profilazione, nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. Qualora il marketing diretto si basi sul consenso, il diritto di opposizione può essere esercitato mediante la revoca del consenso personale prestato.

I diritti di cui sopra possono essere esercitati inviando una richiesta scritta all’indirizzo: Kulturno društvo ljubiteljev glasbe Rock Arena, oppure per posta elettronica all’indirizzo [email protected], chiedendo l’accesso, l’integrazione, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento dei dati personali trattati che vi riguardano. Nello stesso modo potete in qualsiasi momento revocare, in via permanente o temporanea, in toto o in parte, anche i consensi prestati al trattamento dei dati personali, qualora li abbiate prestati.

1. Diritto di reclamo

In KD Rock Arena ci impegneremo al meglio affinché i vostri dati personali siano trattati con cura e protetti con adeguati mezzi tecnologici e organizzativi a tutela della trasmissione e della conservazione dei dati personali e di altri dati riservati. Ciononostante desideriamo ricordarvi che avete il diritto di proporre reclamo se ritenete che i dati personali siano conservati o altrimenti trattati in violazione delle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati personali.

L’interessato può inviare un eventuale reclamo relativo al trattamento dei dati personali all’indirizzo di posta elettronica [email protected] oppure per posta all’indirizzo Kulturno društvo ljubiteljev glasbe Rock Arena, Arharjeva 22, 1000 Ljubljana.

Inoltre, ogni interessato ha il diritto di proporre reclamo direttamente al Garante per la protezione delle informazioni della Repubblica di Slovenia (Informacijski pooblaščenec RS), Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, se ritiene che il trattamento dei dati personali che lo riguardano violi le disposizioni slovene o dell’UE in materia di protezione dei dati personali.

Se l’interessato ha esercitato presso KD Rock Arena. il diritto di accesso ai dati e, dopo aver ricevuto la decisione di KD Rock Arena., ritiene che i dati personali ricevuti non siano i dati personali richiesti o di non aver ricevuto tutti i dati personali richiesti, può, prima di proporre reclamo al Garante per la protezione delle informazioni della Repubblica di Slovenia (Informacijski pooblaščenec RS), presentare un reclamo motivato a KD Rock Arena entro 15 giorni. KD Rock Arena deve decidere sul reclamo come su una nuova richiesta entro cinque giorni lavorativi.

1. Garanzia di dati esatti, completi e aggiornati

KD Rock Arena, si adopera per garantire l’esattezza e l’aggiornamento dei dati personali degli interessati, il che può fare in conformità alle disposizioni e/o sulla base del consenso dell’interessato. I dati completi e aggiornati possono essere utilizzati solo per le finalità stabilite dalla Legge sulle associazioni (Zakon o društvih) e dalla Legge sulle comunicazioni elettroniche (Zakon o elektronskih komunikacijah) e non per altre finalità, qualora non ci abbiate prestato il consenso a tal fine o tale utilizzo non sia consentito ai sensi delle disposizioni.

In KD Rock Arena siamo consapevoli che la privacy degli utenti dei nostri servizi è di importanza eccezionale; pertanto trattiamo i loro dati personali in modo responsabile, accurato e in conformità alle disposizioni vigenti nella Repubblica di Slovenia nonché allo statuto di KD Rock Arena. L’accesso ai dati personali è consentito solo ai membri autorizzati dell’associazione e ai responsabili del trattamento contrattuali, nella misura e per la finalità strettamente necessarie al regolare svolgimento dei servizi dell’associazione e all’adempimento dei diritti e degli obblighi derivanti dai rapporti contrattuali conclusi con l’utente.

1. Cookie
   I cookie sono piccoli file che memorizzano le impostazioni dei siti web. I siti web memorizzano i cookie nei dispositivi degli utenti con i quali accedono a Internet, al fine di riconoscere i singoli dispositivi e le impostazioni utilizzate dagli utenti all’atto dell’accesso. I cookie consentono ai siti web di riconoscere se l’utente ha già visitato il sito e, nelle applicazioni avanzate, permettono di adattare opportunamente le singole impostazioni. La loro memorizzazione è interamente sotto il controllo del browser utilizzato dall’utente, il quale può limitare o disabilitare la memorizzazione dei cookie a proprio piacimento.

I cookie sono di importanza fondamentale per offrire servizi online di facile utilizzo; le funzioni più comuni dell’e-commerce non sarebbero possibili senza i cookie. Grazie ai cookie l’interazione tra l’utente del web e il sito web è più rapida e semplice. Con il loro ausilio il sito web memorizza le preferenze e le esperienze dell’interessato, rendendo la navigazione sui siti web più efficiente e piacevole. Vi sono diversi motivi per l’utilizzo dei cookie. Essi sono utilizzati per memorizzare dati sullo stato del singolo sito web (dettagli sulle personalizzazioni del singolo sito web), aiutano nella prestazione di servizi online (ad es. negozi online), aiutano a raccogliere statistiche sugli utenti e sulle visite al sito web, sulle abitudini dell’utente del web, ecc. Con l’ausilio dei cookie possiamo dunque valutare l’efficacia dell’impostazione del nostro sito web. Sull’uso raccomandato e consentito dei cookie sui siti web potete leggere anche le linee guida del Garante per la protezione delle informazioni (Informacijski pooblaščenec) sull’uso dei cookie, che trovate qui.

Elenco dei cookie sul nostro sito web:

Elenco dei cookie sul nostro sito web:

Nome del cookie	Durata	Descrizione
_cfduid	29 giorni	Determina la fonte del traffico
PHPSESSID	Durata della sessione	Memorizza la scelta riguardo al consenso dell’utente all’uso dei cookie
wordpress_test_cookie	Durata della sessione	Verifica se il browser supporta i cookie
_ga	2 anni	Misura i dati statistici
_gat	1 giorno	Misura i dati statistici
_gid	1 giorno	Misura i dati statistici
ads/ga-audiences	Durata della sessione	Google AdWords
GPS	1 giorno	Tracciamento della posizione GPS
IDE	1 anno	Google DoubleClick
PREF	8 mesi	Verifica se il browser supporta i cookie
VISITOR_INFO1_LIVE	179 giorni	YouTube
YSC	Durata della sessione	Statistiche sulle visualizzazioni dei video su YouTube
yt-remote-cast-installed	Durata della sessione	Yotube
yt-remote-fast-check-period	Durata della sessione	Yotube
yt-remote-session-app	Durata della sessione	Youtube
yt-remote-session-name	Durata della sessione	Youtube

I cookie che utilizziamo sul nostro sito web non raccolgono i vostri dati personali che consentirebbero di identificarvi personalmente e non possono danneggiare il vostro computer, tablet o telefono cellulare. I cookie consentono il funzionamento del nostro sito web e ci aiutano a comprendere quali informazioni siano più utili per i visitatori.

Utilizzando questo sito web accettate che esso imposti cookie sul vostro computer o dispositivo mobile.

Se desiderate modificare le modalità di utilizzo dei cookie nel browser, compreso il blocco o la cancellazione, potete farlo modificando opportunamente le impostazioni del browser. Per la gestione dei cookie la maggior parte dei browser consente di accettare o rifiutare tutti i cookie, di accettare solo un determinato tipo di cookie oppure di essere avvisati quando il sito desidera memorizzare un cookie. I cookie memorizzati dal browser possono essere anche facilmente cancellati. Se modificate o cancellate il file dei cookie del browser, modificate o sostituite il vostro browser o dispositivo, potrebbe essere necessario disabilitare nuovamente i cookie. La procedura per la gestione e la cancellazione dei cookie varia da browser a browser. Se avete bisogno di aiuto, potete consultare la guida per gli utenti del browser. Potete disabilitare il tracciamento di Google Analytics anche al seguente link: tools.google.com/dlpage/gaoptout

In alcune pagine sono inclusi servizi di servizi web ovvero di social network (ad es. i pulsanti «Mi piace» di Facebook per le pubblicazioni). Tali servizi possono impostare propri cookie. Non possiamo influire sul modo in cui tali servizi web utilizzano i vostri dati. Vi raccomandiamo tuttavia di leggere attentamente le politiche di sicurezza di tali servizi web e di informarvi su cosa accade ai dati che tali servizi web raccolgono quando utilizzate i loro servizi.
Se desiderate saperne di più sui cookie e su come gestirli nel vostro browser, visitate piskotki.net (in sloveno) aboutcookies.org o allaboutcookies.org (in inglese).

1. Modifiche all’Informativa sulla privacy

KD Rock Arena si riserva il diritto di aggiornare periodicamente l’Informativa sulla privacy in conformità alle modifiche dei servizi, sulla base dei riscontri degli utenti e a seguito di modifiche normative. In caso di modifica, alla fine dell’Informativa sulla privacy è indicata anche la data dell’ultimo aggiornamento.
In caso di modifiche sostanziali o di modifica del modo in cui KD Rock Arena, utilizza i dati personali, essa informerà gli utenti prima dell’introduzione delle modifiche sul sito web ovvero, qualora sia stato prestato il consenso a ricevere comunicazioni tramite indirizzo di posta elettronica, anche con tale modalità.

KD Rock Arena, raccomanda agli utenti di consultare regolarmente la presente informativa, in modo da essere informati su come KD Rock Arena, tutela la loro privacy.

1. Ulteriori informazioni
   Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali e per proposte di miglioramento potete contattarci all’indirizzo di posta elettronica [email protected] oppure scriverci all’indirizzo: Kulturno društvo ljubiteljev glasbe Rock Arena, Arharjeva cesta 22, 1000 Ljubljana.
2. Validità e pubblicazione dell’Informativa sulla privacy
   La presente Informativa sulla privacy è valida fino alla revoca ovvero fino a eventuale modifica.

La presente Informativa sulla privacy è pubblicata sul web, in modo che ogni interessato possa prenderne visione liberamente e in qualsiasi momento.