Sedici anni dolceamari per i Sweet Sorrow! (2012)

Arhiv Arhiv Ultima modifica: 11 giugno 2026

Autore: Rok Klemše
Foto: Nina Grad

Luogo: Gala hala, Lubiana
Data del concerto: 09.06.2012
Pubblico: 100
Prezzo del biglietto: 5€/7€

I Sweet Sorrow, band di Lubiana, sono una delle metal band più longeve e più a lungo attive senza interruzioni sul suolo sloveno: in sedici anni di vita hanno pubblicato quattro album sulla lunga distanza, (co)organizzato il più grande tour metal sloveno, Negligent Sorrow, insieme ai campioni nostrani del thrash Negligence e, nonostante gli innumerevoli cambi di formazione (che secondo la leggenda sarebbero stati divorati dall’ex bassista Ragnar Belial Us), sono riusciti a restare vivi e in pista. Tre anni fa i Sweet Sorrow hanno pubblicato il loro disco più recente, 1000th Millennium, che a tratti, va detto, tirava un po’ troppo dalle parti degli Amon Amarth, anche per via della logora tematica vichinga, ma che è stato allo stesso tempo il progetto più ambizioso e meglio riuscito della band fino a… Fino al concerto di sabato, con cui i Sweet Sorrow, in compagnia di un sacco di ospiti (e purtroppo di un pubblico troppo poco numeroso), hanno festeggiato 16 anni di attività con una maratona di due ore e mezza attraverso la loro discografia.

Con un progetto così ambizioso c’è ovviamente ancora più spazio per gli imprevisti, e anche stavolta i folletti sono sbucati fuori direttamente da Nifelheim. Prima ci si è messo il meteo da aprile in pieno giugno: a causa delle piogge abbondanti i ragazzi sono stati costretti a spostare il concerto dal cortile esterno all’interno della Gala hala. Il piano originale è stato poi un po’ rovinato dalla cancellazione, per malattia, della partecipazione del primo cantante Sebastjan Pregelj, ma sembrava che queste poche seccature avessero solo caricato ancora di più i ragazzi. I Sweet Sorrow, nell’attuale formazione solidamente consolidata con Marko Košmrlj (voce, chitarra), Peter »Rope« Gale (batteria), Peter Carič (chitarra) e Miha »Obleey« Oblišar, sono saliti sul palco facendo tuonare la devastante Metamorphosis dall’ultimo album. E quando dico tuonare, intendo tuonare: stavolta il suono alla Gala hala ha suonato davvero come deve suonare un concerto metal – possente, devastante, nitido, chiaro e soprattutto forte! Mare, dagli esordi goffi e timidi, si è trasformato (Metamorphosis, hehe) in un frontman sicuro e ottimo, con un growl profondissimo, che per di più si occupa anche della solida base ritmica di chitarra. Senza i riff melodici di Peter Carič i Sweet Sorrow non sarebbero quello che sono, e nemmeno senza le salve di cannone dietro la batteria di Rope e le linee di basso profonde del ventilatore da palco Obleey. La prima sorpresa (attesa) è arrivata dopo il tris da 1000th Millennium, quando sul palco è piombato Valentin »Bufo« Bufolin, che ha ruggito nei Sweet Sorrow tra il 2003 e il 2006 e ha registrato con la band l’album Northland. A richiamare Valentin sul palco ci ha pensato il coro a gran voce »Bufo, Bufo!«, e Mare ha accompagnato il suo arrivo dicendo che è ancora leggermente pazzo. E infatti, dopo anni di assenza Bufo ha dimostrato di dominare ancora il palco e il pubblico, in più ha mostrato un’ottima forma vocale e una grande resistenza, visto che con i Sweet Sorrow ha growlato più di metà del set: oltre ai pezzi da Northland ha preso anche il ruolo di Sebastijan e ci ha portati dentro On Life and Death e, con il classico The Solitary Reaper, anche nel debutto Breaking the Silence. Peccato che i ragazzi non abbiano rispolverato dal debutto qualche pezzo in più, ma di certo non si può rimproverare alla band una scaletta debole! Il bottino di due ore e mezza di death metal aggressivo e allo stesso tempo melodico è stato infatti questo: 31 pezzi suonati, gli album 1000th Millennium e Northland eseguiti per intero, una ricca selezione da On Life and Death, un classico dal debutto, il singolo I Am Pain e i brani Do pekla (registrato per la prima compilation metal slovena, Slovenian Metal Vol. 1) e Apparition (che ufficialmente non è mai stato pubblicato, se non sbaglio). A tutto questo vanno poi aggiunte le fantastiche prestazioni di tutti gli amici della band saliti sul palco, che in sedici anni di attività dei Sweet Sorrow hanno fatto, in un modo o nell’altro, parte della storia del gruppo. Bufo, con voci brutali, linee vocali pulite eseguite con sicurezza e il carisma del vero frontman, ha tenuto il pubblico in pugno senza fatica, e non sono stati certo da meno i guerrieri strumentali – Blaž »Ramious« Lončar (chitarra; ha registrato 1000th Millennium con la band), Luka »Lux« Žnideršič (chitarra; Brezno, Sagaris), Aljoša »Vrolok« Hrastar (chitarra; Necrotic), Jan »Jey« Švigelj (chitarra; Negligence), Rok Marolt (che è stato bello risentire in una versione più brutale, visto che nei Broken Arrow di solito strimpella linee di chitarra romantiche e più delicate) e Gorazd Maček (basso; Scaffold). La ciliegina sulla torta l’ha messa Alex Škofljanec con un’ottima prova vocale, mentre per il momento probabilmente più malato del concerto ci ha pensato nientemeno che il batterista Rope, che ha growlato I Am Pain in modo bestiale. Anche all’interno dell’attuale quartetto dei Sweet Sorrow gli strumenti sono stati scambiati più volte, a dimostrazione che sono anche capaci multistrumentisti: Rope ha così scambiato più volte le bacchette con le corde della chitarra, e sul suo sgabello si è seduto con disinvoltura Mare. Stavolta i momenti migliori sono stati ovviamente le incursioni nell’album On Life and Death, da cui nei concerti dei Sweet Sorrow degli ultimi anni non si sentiva assolutamente nulla. È stato splendido fare un bel po’ di ginnastica per il collo tra i classici come On the Death of Anne Bronte e soprattutto tra gli inni Ko bom mrtev e Sanjam, durante i quali, grazie a una prestazione di un professionismo senza compromessi, qualcuno tra i presenti ha provato un’autentica sensazione di nostalgia.

In uno show di quasi tre ore la band non ha mostrato neanche un briciolo di stanchezza o calo di motivazione: l’esecuzione del materiale nuovo e di quello classico è stata sempre di altissimo livello, e i tanti ospiti, che hanno portato a termine il loro compito in modo impeccabile, hanno fatto alla band un gesto bellissimo. Purtroppo lo stesso non si può dire del pubblico, che già a metà set mostrava più stanchezza della band che sudava sul palco per noi. È davvero un peccato che per un progetto così ben riuscito, preparato per tre mesi, la band non si sia meritata almeno un pubblico da un centinaio di teste buone, che per sedici anni di duro lavoro dedicasse ai Sweet Sorrow almeno un applauso onesto e sincero. Ma per fortuna ai Sweet Sorrow questo non ha fermato nessuno, e dopo trenta pezzi suonati hanno radunato sul palco tutti gli ospiti (il palco ha scricchiolato sotto il peso di dodici rappresentanti della scena metal slovena!) e hanno chiuso la festa con una versione carica di significato del classico degli U2 Sunday Bloody Sunday. Con un’organizzazione scorrevole (che ha previsto, per esempio, anche una degustazione di distillati e liquori fatti in casa al merchandise dei Sweet Sorrow!), un impianto audio ottimo, un’atmosfera da amici tra tutti quelli sul palco e una scaletta da maratona, i Sweet Sorrow hanno dimostrato di non essere per caso uno dei volti più in vista della scena metal di casa nostra. Sweet Sorrow: tanti auguri e ci vediamo ai 32!?