Artista: Laibach
Etichetta: Mute Records
Uscita: 2006
DIVIDED STATES OF AMERICA (film documentario)
Laibach North American Tour 2004
(Razdružene države Amerike -Laibach 2004 Tour)
I Laibach avevano già portato in giro per il Nordamerica il loro primo tour nel 1989, due anni prima della dissoluzione della Jugoslavia, allora loro patria. Si chiamava Sympathy For The Devil Tour. La successiva grossa tournée, US – Kapital Tour, è arrivata nel 1992, mentre il Jesus Christ Superstars Tour è del 1997. Poi sono arrivati l’attacco al WTC, le guerre di vendetta in Afghanistan e in Iraq e l’offensiva generale contro il terrorismo: eventi fatali che hanno segnato in modo radicale il nostro tempo e che hanno sbarrato parecchio le porte degli USA. Nel novembre 2004 i Laibach si sono lanciati nel loro quarto tour americano. E già il momento era tutto un programma: la tournée è partita subito dopo le elezioni americane, quelle in cui George W. Bush ha vinto per la seconda volta la corsa alla presidenza, buttando nello sconforto gli americani di idee liberal. Eppure i Laibach, passando per la cruna dell’ago, sono riusciti ancora una volta a entrare in America e a portare a termine un tour impegnativo, un mese intero con quindici concerti. La tournée, che toccava soprattutto città degli stati federali “democratici” e il Canada, oltre allo spettacolo musicale portava con sé – e rifletteva – anche una carica ideologica e quel senso traumatico del dopo-elezioni. Il film è un documento eloquente dell’umore traumatizzato che si respirava negli USA, un paese che nella storia del dopoguerra probabilmente non aveva mai vissuto una spaccatura così radicale tra due opzioni politiche e culturali contrapposte. Per questo al tour è rimasto appiccicato il nome The Divided States of America Tour (“Razdružene države Amerike”). Sullo stato attuale del mondo, e soprattutto degli USA, a parlare con la musica e con i pamphlet non sono solo i membri della band, ma anche chi viene ai concerti e i passanti a caso. Ai concerti arrivano intellettuali di peso, artisti di alto livello, grafici, musicisti, filosofi, ma anche tassisti e impiegati. Il pubblico è misto, sia per etnia che per generazione.
Nel film Razdružene države Amerike compare anche la cantante e violoncellista Madigan Shive (Bonfire Madigan), che ha accompagnato i Laibach durante il loro tour americano. Madigan si è esibita anche a Lubiana, nell’ambito del festival Mesto žensk, il 5.10.2006 alla Menza pri koritu di Metelkova.
Il documentario è opera di un regista sloveno affermato e stimato, Sašo Podgoršek, che si era fatto notare già con il film di studio (AGRFT) Koza je preživela (1992), con cui ha vinto il festival dei film studenteschi di München, cioè Monaco di Baviera. Finora ha girato un bel po’ di programmi televisivi, spot pubblicitari e film di danza (Vrtoglavi ptič, Dom svobode), oltre a videoclip. Nel 1999 ha debuttato con il lungometraggio Temni angeli usode. Parlando della nascita del documentario, il regista stesso dice: “Il rockumentary secco e di genere non mi interessa granché, mi sembra una roba piuttosto noiosa; secondo me i Laibach offrono molto di più, e io ho cercato di sfruttarlo il più possibile.”
Guardando il documentario si capisce che i Laibach si sono calati bene nella situazione delle varie città degli USA, e dalle chiacchierate con il pubblico dei loro concerti si respira un clima totalmente schizofrenico, spaccato e a tratti in preda al panico. Con questo lavoro i Laibach e Podgoršek non entrano solo nel territorio del documentario, ma anche in quello del film d’attualità e di critica sociale. Razdružene države Amerike, infatti, non è solo un film musicale sul tour americano dei Laibach: in questo documentario la musica ha un ruolo secondario, quasi illustrativo, e fotografa soprattutto lo stato d’animo degli americani subito dopo le elezioni presidenziali. Forse il modo migliore per chiudere è con le parole di Ivan Novak, membro dei Laibach (nel testo originale: Jani Novak):
“Questi tipi strambi che sono venuti al nostro concerto, questo pubblico è ancora il più normale di tutte le persone che puoi incontrare in America.”
E a questa opinione si unisce anche RockLine.
LAIBACH LIVE
13.12.2004 LA LOCOMOTIVE, PARIGI FRANCIA
La seconda parte del DVD è la registrazione di un concerto avvenuto subito dopo il ritorno dei Laibach dal tour americano, nell’autunno 2004. Per la precisione, si tratta del concerto al club La Locomotive (13.12.2004) a Parigi. La scaletta è composta da 19 brani, o meglio 19 discorsi politici. I Laibach sono da sempre famosi per le loro cover di pezzi celebri, a cui con i loro arrangiamenti hanno aggiunto quella nota nascosta di totalitarismo e dittatura politica che gli originali magari non hanno. Ovviamente ci mette del suo anche la germanizzazione della maggior parte di questi pezzi. Ricordiamoci, per dirne una, di Queen – One Vision (album Opus Dei), immancabile pure qui, e di Geburt Einer Nation, dal film di D.W. Griffith The Birth of a Nation. Seguono B-Mashina (Siddartha), Dogs of war (Pink Floyd), In the Army now (Status Quo) e altri.
La maggior parte del materiale, però, è ovviamente il repertorio dei Laibach stessi, che attraverso brani diversi mostra il frutto del loro lavoro e un percorso evolutivo attraverso i vari stili musicali di cui si sono serviti nelle ultime due decadi. Ricordiamoci che i Laibach sono partiti da un rock industriale d’avanguardia, che si descrive più facilmente come “ambient noise”. Ben presto, però, hanno scoperto la bellezza ruvida delle marce militari, a cui sono rimasti fedeli fino a oggi. In stile marcia militare heavy hanno pubblicato un po’ di album, si sono fatti strada fra le superstar mondiali e si sono guadagnati il titolo di pionieri del rock industriale. È seguita la dissoluzione della Jugoslavia e i Laibach, sotto l’influsso degli eventi politici di allora, hanno pubblicato l’album Kapital, noto per alcuni elementi hip-hop, e poi NATO, più incline alla techno e a scenografie sonore bombastiche. Dopo una breve pausa è arrivato Jesus Christ Superstar, che ha scioccato parecchi fan dei riff di chitarra metal. Il loro penultimo album in studio, WAT, li riporta sui vecchi binari, e quindi anche tra i vecchi fan da cui in questa fase di vagabondaggio si erano in qualche modo allontanati. Evidentemente il lavoro sotto la bacchetta del produttore techno DJ Umek e il beat elettronico erano la ricetta giusta. Il loro ultimo album, che in questa registrazione del 2004 non è ancora incluso, ha il semplice ma eloquente titolo Volk. È una rielaborazione di 14 inni nazionali europei e, in senso figurato, è il commento dei Laibach alla cultura pop moderna.
Come questa breve panoramica cronologica sulla carriera dei Laibach, anche la registrazione del concerto al club La Locomotive, sul suolo europeo di casa, ci offre la più bella delle retrospettive e insieme un omaggio a tutti i fan di lunga data. Oltre alla componente politica descritta e presentata nel documentario di Podgoršek nella prima parte, sul suolo americano, per questa parte musicale e di messaggio i Laibach, a mio parere, hanno preferito il terreno solido del vecchio continente, per il modo in cui vengono percepiti e per l’impostazione generale intellettuale (che citano pubblicamente nell’intervista del documentario). Chissà perché, eh?!
Formazione
Milan Fras – voce
Ivan Novak – luci, proiezioni
Matej Mršnik – chitarra
Ervin Markošek – basso, voce di accompagnamento
Eva Breznikar – percussioni, voce di accompagnamento
Natasa Regovec – percussioni, voce di accompagnamento
Roman Dečman – batteria
Tracklist
1. B-Machina
2. In The Army Now
3. Dogs Of War
4. Alle Gegen Alle
5. Mars On River Drina
6. God Is God
7. Tanz Mit Laibach
8. Du Bist Under
9. Now You Will Pay
10. Hell-Symmetry
11. The Great Divide
12. Wirtschaft Ist Tot
13. Achtung
14. Das Spiel Ist Aus
15. WAT
16. Mama Leone
17. Sympathy For The Devil
18. Geburt Einer Nation
19. Opus Dei
